oldbook_logo
обложка книги-全韻玉篇 _0
обложка книги-全韻玉篇 _1
обложка книги-全韻玉篇 _2
обложка книги-全韻玉篇 _3
обложка книги-全韻玉篇 _4
обложка книги-全韻玉篇 _5
обложка книги-全韻玉篇 _6
обложка книги-全韻玉篇 _7
обложка книги-全韻玉篇 _8
обложка книги-全韻玉篇 _9
[Основное заглавие] 全韻玉篇 [Номер очереди томов книги] 卷2 [Число томов книги] 2卷2册 [Переведённое заглавие] 전운옥편 [ксилография] 목판본 [Язык текста] 한문 [Число строчек] 중자10행소자쌍행60 [окончание] 상하향흑어미 [Качество бумаги] 백지
[аннотация]

1796년에 간행된 《규장전운》에 기초하여 편찬된 한자자전. 전 2권. 일반적으로 한자운서는 운을 기준으로 편찬한것이기때문에 편의를 위해 자획순으로 된 옥편을 따로 편찬하는것은 하나의 관례로 되여있다. 그러나 《전운옥편》의 경우에는 단순한 부록이 아니라 그것만으로도 능히 한자자전의 역할을 할수 있게 만들었다. 따라서 종래의 다른 옥편들은 자획에 따라 한자를 배렬하고 그 한자아래에 다만 그 운모만을 밝혀주었으나 《전운옥편》은 그것들과는 달리 매 한자아래에 붙인 설명이 《규장전운》의 설명보다도 훨씬 자세하게 되여있다. 이와 같이 《전운옥편》은 《규장전운》이 없이도 한자의 음과 뜻을 알수 있게 편찬되였다.